While commentators grumble and Amazon rumbles with city hall over the head tax, a swath of local startups are bringing innovation to the real estate industry from all angles. Here are eight of our favorites — and they’re all growing.