Jobs at SOSi

Provide Spanish language monitoring, translation, transcription, interpretation, and summaries for law enforcement investigations; support evidence preparation and testify when subpoenaed. Work shift schedules, maintain communication with PMO, and perform quality validation of linguistic products.

Supervise and serve as SOSi's on-site liaison overseeing linguists who monitor, transcribe, translate, validate, and QC real-time and stored communications. Manage staffing, timekeeping, records, QA implementation, produce schedules, and coordinate with government officials; may testify in court.

Provide live monitoring, translation, transcription, and interpretation support for law enforcement investigations. Produce verbal and written summaries, validate and QC translations, assist with evidence preparation, attend legal briefings, testify when subpoenaed, and support shift-based operations on short notice.

Supervise and manage linguists performing real-time monitoring, transcription, translation, validation, and QC of oral and written communications. Serve as primary liaison with PMO and government, maintain production and administrative records, create staffing schedules, manage time and attendance, ensure QC plan implementation, and provide testimony when subpoenaed.

Design and implement advanced ML models for real-time forecasting and decision support, ensure data provenance and lineage, integrate federated geospatial and multi-format data, produce ROM and quarterly cost/resource reports, and apply Agile sprint practices to deliver mission-aligned analytics for DoD/IC customers.

Develop and refine predictive models, perform exploratory data analysis, and generate AI-driven insights for DoD missions. Integrate multi-source data, apply geospatial analytics, iterate models via Agile sprints, produce performance and cost reports, and optimize analytic workflows for operational deployment.

Design, deploy, and maintain secure AWS/Azure GovCloud environments; implement IaC (Terraform/CloudFormation/ARM), IAM/RBAC/ZTA, cloud networking (VPC, VPN), container orchestration, monitoring, cost tracking, and ATO/RMF/NIST/FedRAMP compliance. Coordinate cross-Work Order resource allocation and reporting.

Provide over-the-phone interpretation services between multiple languages and English in support of humanitarian and disaster efforts, maintaining accuracy and quality in communication.

The linguist will monitor, transcribe, translate, and validate materials in Urban English/Ebonics, ensuring accurate communication and compliance with regulations.

SOSi is seeking Armenian interpreters for over-the-phone interpretation to assist government representatives and low English proficiency individuals, ensuring accurate communication during humanitarian efforts.

SOSi seeks Burmese interpreters for over-the-phone interpretation between English and Burmese, offering support during humanitarian campaigns. Responsibilities include consecutive interpretation, sight translation, and quality control of translated documents.

SOSi is seeking qualified Rohingya interpreters to provide over-the-phone interpretation services, including consecutive and sight translation for humanitarian efforts.

Provide over-the-phone interpretation services in Samoan and English, ensuring clear communication during disaster and humanitarian efforts.

Provide over-the-phone interpretation between multiple languages and English, perform sight translation, and conduct quality control review of documents.