Freelance contributors will record a scripted conversational session (approx. 1.5 hours) that includes natural Tagalog↔English code-switching. Complete a short Pre-Vet on the Aurora Studio Platform, then, if approved, be matched with another speaker for a scheduled recording. Requires a quiet space and reliable internet.
Freelance Role: Conversational Voice Recording (Tagalog ↔ English)
Location: Remote
Duration: Approx. 1.5 hours
Rate: min. 18 USD for the whole task
About the Project
We are looking for freelance contributors to participate in a voice recording project designed to improve AI speech recognition technology. The goal is to collect natural conversations that include code-switching—alternating between two languages during a discussion. This helps train AI systems to better understand multilingual interactions in real-world scenarios.
What You’ll Do
Record a scripted conversation with another speaker using natural code-switching between your native language (Tagalog) and English. Complete a short Pre-Vet test on our Aurora Studio Platform ( the Pre-Vet consists of recording 4 sentences and shouldn't take longer than 5 minutes). If successful, you’ll be matched with another speaker and scheduled for a recording session within the next 2–3 weeks.
Requirements
Native speaker of Tagalog and fluent in English
Ability to switch naturally between languages during conversation
Reliable internet connection and a quiet environment for recording
Why Join?
Flexible, remote freelance work
Contribute to cutting-edge AI technology
Opportunity to collaborate on a global project
Many future opportunities for paid projects
Next Steps
Apply now to receive full instructions and access to the Aurora Studio Platform. Once approved, you’ll receive further details and be scheduled for your recording session.
Lionbridge Bellevue, Washington, USA Office
Bellevue, United States, 0
Lionbridge Bellevue, Washington, USA Office
Bellevue, United States
Lionbridge Redmond, Washington, USA Office
Redmond, United States
Lionbridge Seattle, Washington, USA Office
Seattle, United States, 0
Similar Jobs
Artificial Intelligence • Big Data • Healthtech • Information Technology • Machine Learning • Software • Analytics
Monitors global employee and executive travel, security events, alerts, and advisories in a 24/7 operations center. Identifies impacted travelers, initiates notifications and escalations, supports incident coordination and traveler outreach, verifies locations, documents activities, and conducts shift handovers. The role requires accurate judgment, strong communication, procedural discipline, and effective task prioritization during fast-paced operational situations.
Top Skills:
Security Operations Center SystemsTravel Security PlatformsTraveler Tracking Platforms
Artificial Intelligence • Big Data • Healthtech • Information Technology • Machine Learning • Software • Analytics
Monitors physical security systems, alarms, and operational dashboards in a 24/7 Security Operations Center. Receives, triages, documents, and escalates security incidents; responds to emergency alerts; maintains incident awareness; coordinates responses; and conducts structured shift handovers. The role requires accurate documentation, sound judgment, strong communication, attention to detail, and adherence to security procedures while handling sensitive information in an in-person, shift-based environment.
Top Skills:
Alarm SystemsCase Tracking SystemsIncident Management SystemsOperational DashboardsSecurity Monitoring Systems
Artificial Intelligence • Big Data • Healthtech • Information Technology • Machine Learning • Software • Analytics
Monitors global security events in real time using OSINT, traditional media, and social media. Identifies actionable risks, provides situational awareness, drafts incident alerts, maintains incident logs, and supports senior analysts during incident response. The role requires rotational shift coverage in a 24/7, in-person security operations center and involves tracking crime, unrest, terrorism, disasters, and other threats affecting personnel, assets, and operations.
Top Skills:
MS OfficeOpen-Source Intelligence (Osint)Situational Awareness ToolsSocial Media Monitoring
What you need to know about the Seattle Tech Scene
Home to tech titans like Microsoft and Amazon, Seattle punches far above its weight in innovation. But its surrounding mountains, sprinkled with world-famous hiking trails and climbing routes, make the city a destination for outdoorsy types as well. Established as a logging town before shifting to shipbuilding and logistics, the Emerald City is now known for its contributions to aerospace, software, biotech and cloud computing. And its status as a thriving tech ecosystem is attracting out-of-town companies looking to establish new tech and engineering hubs.
Key Facts About Seattle Tech
- Number of Tech Workers: 287,000; 13% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
- Major Tech Employers: Amazon, Microsoft, Meta, Google
- Key Industries: Artificial intelligence, cloud computing, software, biotechnology, game development
- Funding Landscape: $3.1 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
- Notable Investors: Madrona, Fuse, Tola, Maveron
- Research Centers and Universities: University of Washington, Seattle University, Seattle Pacific University, Allen Institute for Brain Science, Bill & Melinda Gates Foundation, Seattle Children’s Research Institute
