The role involves reviewing and correcting emergency call transcripts in Spanish and proofreading English translations, requiring attention to detail and quality focus.
Are you an experienced transcriber? Help us improve emergency services in your language!
We are seeking native speakers of Spanish as spoken in the United States with expertise and proven experience in speech transcription and translation.
Task Details
This project involves reviewing and correcting transcribed emergency calls. Some audio may contain sensitive or distressing content, so comfort working with challenging material is preferred.
You will also be tasked to proofread the English translation of these transcripts.
We will provide access to our platform along with transcription and translation conventions and task guidelines. Your transcripts and translations will be reviewed for quality and adherence to guidelines.
Requirements
- Native speaker of Spanish
- Professional working proficiency in English
- Currently residing in the US for at least 3 years, or has recently lived in the US for at least 5 years
- Proven experience in speech transcription, particularly for challenging audio
- Proven experience with transcription tools
- Quality-focused with close attention to detail
- Ability to follow guidelines and work independently
- Excellent time management and communication skills
- Availability of 5-6 hours/week for 6-8 weeks
Top Skills
Transcription Tools
Similar Jobs
Artificial Intelligence • Fintech • Machine Learning • Social Impact • Software
Design and build frontend systems for new consumer credit experiences. Develop scalable services, collaborate on features, drive technical decisions, and apply AI workflows.
Top Skills:
APIsC#JavaKafkaKinesisKotlinPythonRubySqs
AdTech • Digital Media • Marketing Tech
The role involves providing technical solutions, mentoring sales teams, collaborating on product modifications, conducting product demos, and maintaining product knowledge.
Top Skills:
Amazon Web Services (Aws)
.png)
Consumer Web • eCommerce • Machine Learning • Software • Sports • Analytics
The Senior Manager, CRM will define and execute lifecycle marketing for a new consumer product, focusing on customer acquisition, retention, and program design. The role requires collaboration with cross-functional teams and analysis of customer behavior to optimize marketing strategies.
Top Skills:
Iterable
What you need to know about the Seattle Tech Scene
Home to tech titans like Microsoft and Amazon, Seattle punches far above its weight in innovation. But its surrounding mountains, sprinkled with world-famous hiking trails and climbing routes, make the city a destination for outdoorsy types as well. Established as a logging town before shifting to shipbuilding and logistics, the Emerald City is now known for its contributions to aerospace, software, biotech and cloud computing. And its status as a thriving tech ecosystem is attracting out-of-town companies looking to establish new tech and engineering hubs.
Key Facts About Seattle Tech
- Number of Tech Workers: 287,000; 13% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
- Major Tech Employers: Amazon, Microsoft, Meta, Google
- Key Industries: Artificial intelligence, cloud computing, software, biotechnology, game development
- Funding Landscape: $3.1 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
- Notable Investors: Madrona, Fuse, Tola, Maveron
- Research Centers and Universities: University of Washington, Seattle University, Seattle Pacific University, Allen Institute for Brain Science, Bill & Melinda Gates Foundation, Seattle Children’s Research Institute
