Compose.ly Logo

Compose.ly

Technical/Engineering Documentation Writer – AI/ML

Posted Yesterday
Remote
Hiring Remotely in United States
90K-95K Annually
Entry level
Remote
Hiring Remotely in United States
90K-95K Annually
Entry level
Develop and refine public-facing technical documentation for AI and model releases. Consolidate engineering input, verify technical accuracy, establish repeatable documentation standards, and translate complex engineering concepts for technical audiences. The role requires deep engineering and AI/ML knowledge, exceptional writing and editing skills, independent judgment, and the ability to work quickly around release timelines in a fractional, ongoing engagement.
The summary above was generated by AI
Profile Overview

The ideal candidate combines deep engineering knowledge with strong technical writing and editing ability. This person must be comfortable working directly with engineers, understanding engineering terminology and complex AI concepts, and independently determining whether technical documentation is accurate and makes sense.

A traditional writing background alone is not sufficient. Strong candidates may be software engineers who are accomplished technical communicators or technical writers with substantial hands-on engineering experience.

Scope & Commitment

This is a fractional, ongoing engagement with work occurring in concentrated spurts around releases rather than at a consistent weekly volume. Approximately 20 hours per month is anticipated initially, with flexibility to structure the engagement as a block of hours. There is strong interest in retaining the right person long term and integrating them into the release process.

Responsibilities
  • Develop and refine public-facing technical documentation supporting AI/model releases.
  • Consolidate technical contributions from multiple engineers into a clear, consistent narrative and voice.
  • Sanity-check documentation for technical accuracy, clarity, completeness, and audience understanding.
  • Establish frameworks, standards, and repeatable processes for technical release documentation.
  • Work quickly around rolling release timelines and periods of concentrated documentation needs.
  • Translate highly technical engineering material into polished documentation for external technical audiences.
Skills & Qualifications
  • Deep technical/engineering expertise is essential.
  • Having been part of a frontier lab is a huge plus.
  • Demonstrated experience creating public-facing technical documentation for complex engineering projects.
  • Track record supporting technical releases, ideally involving open- or closed-source AI models, open-source systems, or closely related technologies.
  • Strong understanding of AI/ML, software engineering, and engineering terminology.
  • Exceptional technical writing, editing, synthesis, and information-organization skills.
  • Ability to collaborate directly with highly technical engineering teams and work with minimal hand-holding.
  • Able to move quickly, create structure from fragmented technical inputs, and maintain accuracy across contributions from multiple engineers.
  • Experience producing documentation at organizations with sophisticated engineering or open-source environments is highly desirable.

Similar Jobs

21 Minutes Ago
Easy Apply
Remote or Hybrid
Bellevue, WA, USA
Easy Apply
109K-155K Annually
Senior level
109K-155K Annually
Senior level
Cloud • Information Technology • Security • Software • Cybersecurity
Lead design and delivery of scalable Sales Cloud and GTM systems. Translate GTM requirements into functional and technical designs, coordinate stakeholders, automate sales workflows with AI, and manage onshore/offshore teams to implement and optimize Salesforce and related GTM tools.
Top Skills: AgentforceAi ToolsCRMPrmSales CloudSalesforceSalesforce Einstein
25 Minutes Ago
Remote
USA
90K-110K Annually
Mid level
90K-110K Annually
Mid level
Healthtech
Build and maintain Customer Success and Implementation playbooks, SOPs, training programs, knowledge bases, presentation materials, and scalable workflows. Partner cross-functionally to communicate process and product changes, improve automation and efficiency, identify customer risks, and measure enablement effectiveness. Support implementation, launch readiness, customer health, escalations, business reviews, renewals, and expansion.
Top Skills: NotionSalesforce
26 Minutes Ago
Remote
USA
150K-220K Annually
Senior level
150K-220K Annually
Senior level
Artificial Intelligence • Cloud • Software • Infrastructure as a Service (IaaS)
Lead end-to-end LLM inference performance across serving systems, models, GPU hardware, and workloads. Define rigorous benchmarks, diagnose bottlenecks from scheduling through kernels and interconnects, optimize single- and multi-node deployments, and deliver production-ready runtimes and configurations. Collaborate with product and infrastructure teams, evaluate inference technologies, and implement runtime fixes. The role requires strong Python engineering, production experience with serving engines such as vLLM or SGLang, GPU profiling, and knowledge of modern inference optimization techniques.
Top Skills: CudaDistributed ServingGpu ProfilingGpu SystemsHigh-Speed NetworkingPythonQuantizationSglangSpeculative DecodingTritonVllm

What you need to know about the Seattle Tech Scene

Home to tech titans like Microsoft and Amazon, Seattle punches far above its weight in innovation. But its surrounding mountains, sprinkled with world-famous hiking trails and climbing routes, make the city a destination for outdoorsy types as well. Established as a logging town before shifting to shipbuilding and logistics, the Emerald City is now known for its contributions to aerospace, software, biotech and cloud computing. And its status as a thriving tech ecosystem is attracting out-of-town companies looking to establish new tech and engineering hubs.

Key Facts About Seattle Tech

  • Number of Tech Workers: 287,000; 13% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
  • Major Tech Employers: Amazon, Microsoft, Meta, Google
  • Key Industries: Artificial intelligence, cloud computing, software, biotechnology, game development
  • Funding Landscape: $3.1 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
  • Notable Investors: Madrona, Fuse, Tola, Maveron
  • Research Centers and Universities: University of Washington, Seattle University, Seattle Pacific University, Allen Institute for Brain Science, Bill & Melinda Gates Foundation, Seattle Children’s Research Institute

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account