Top Writing Jobs in Seattle, WA

Build secure, scalable generative AI services, applications, APIs, microservices, and agentic workflows. Own architecture from proposal through production, develop React and TypeScript interfaces, and collaborate with product, data science, and DevOps teams. Implement deployment, monitoring, logging, enterprise security, and reliability capabilities while mentoring engineers and delivering resilient production systems.

Develops and maintains user manuals, technical specifications, online help, training materials, reports, and process documentation for mission-critical software systems. Translates complex technical concepts for technical and non-technical audiences, manages documentation through publication, edits content for accuracy and consistency, supports usability testing, and communicates updates to stakeholders. Collaborates with engineers, product teams, and subject matter experts in secure, regulated environments.

Lead UX writing and content design for Airbnb’s AI-powered products. Create product copy, train and evaluate large language models, establish content guidelines and quality standards, and build scalable writing systems. Partner with Design, Product, Engineering, Legal, accessibility, and localization teams from concept through launch. Present work to executives, drive stakeholder consensus, manage multiple projects, and mentor the broader UX Writing team through critiques and strategic leadership.

Develops concepts, campaign platforms, headlines, copy, scripts, and integrated creative executions for Hagerty’s brand and marketing initiatives. Collaborates with creative, strategy, marketing, and production teams; presents work to stakeholders; researches audiences and automotive trends; maintains brand voice standards; and mentors other creatives. The role owns projects from brief through execution and may require quarterly event travel.

Leads scientific writing and editing for HIV vaccine and infectious disease research projects. Develops manuscripts, grant applications, regulatory documents, protocols, presentations, figures, tables, and public-facing materials. Conducts literature reviews, manages journal submissions and references, ensures publication and regulatory compliance, and translates complex science for varied audiences. Collaborates with faculty, study teams, agencies, and consortium partners while coordinating document timelines and quality standards.

Write recommendation and ranking lists, features, and news articles about books and publishing. Track current and upcoming releases across multiple genres, brainstorm and pitch original ideas, meet rapid deadlines, follow editorial standards, and communicate with the editorial team. The role requires broad book knowledge, strong English writing skills, comfort with list formats, and independent work in a fully remote freelance environment.

Develop technical specifications, submittals, and reusable documentation for low- and medium-voltage switchgear and power distribution equipment. Translate engineering specifications into clear materials for review, approval, and installation; collaborate with engineers and SMEs to validate technical details; and organize reference information into a documentation library. The role supports switchgear, PDUs, RPPs, and related 480V+ systems, using AI tools such as Claude to accelerate drafting while maintaining accuracy.

Prepares accurate, persuasive personal injury demand letters and packages by reviewing medical records, bills, accident reports, photographs, and related case documentation. Organizes accident and treatment details into clear narratives, verifies factual accuracy, proofreads materials, follows templates, manages multiple deadlines, communicates about missing information, and protects confidential client data while working remotely.

Write and adapt technical and non-technical content across social media, blogs, founder communications, and company announcements. Translate research papers and technical findings into accessible writing, maintain distinct brand and founder voices, verify claims, collaborate with stakeholders, repurpose content across channels, and independently manage deadlines for a part-time contract.

Write timely movie feature and list articles in CBR’s editorial style, including research, fact-checking, formatting, linking, image sourcing, and basic image editing. Pitch original topics, follow editorial and SEO guidelines, maintain consistent contributions, and meet tight deadlines. The role requires staying current on movie news, collaborating with editors, and submitting high-quality content remotely. Applicants need relevant writing experience, past work samples, and may complete a writing evaluation.

Develops and implements AI-driven solutions by creating sophisticated prompts and agents, aligning initiatives with digital transformation strategy, and integrating AI into business workflows. Collaborates with technical and business teams to translate needs into AI use cases. Leads quality assurance, volume, bias, and ethical testing while ensuring scalability, reliability, compliance, and repeatable implementation across the organization.

Capture and evaluate natural Japanese voice interactions with an AI assistant using a Mac. Complete everyday productivity tasks by voice, transcribe and clean spoken queries, rate AI responses, record task data in structured sheets, and upload supporting recordings. Candidates must be native or near-native Japanese speakers, understand English instructions, own an Apple Silicon Mac running macOS Sequoia 15.0 or newer, and be comfortable with productivity applications and detailed quality review.

Capture and evaluate natural voice interactions with an AI assistant in Traditional Mandarin Chinese. Complete voice-based tasks on a Mac, create and clean transcripts, rate AI responses, organize task data in tracking sheets, and upload recordings. The four-week project requires native or near-native Taiwan Mandarin proficiency, English instruction comprehension, familiarity with productivity apps, structured data-entry skills, and an Apple Silicon Mac running macOS Sequoia 15.0 or newer.

Capture and evaluate natural Korean voice interactions with an AI assistant using a Mac. Complete voice-driven tasks across everyday applications, transcribe and clean spoken queries, rate AI responses, record task data, and upload supporting recordings. Candidates must be native or near-native Korean speakers, understand English instructions, use productivity applications regularly, and perform detailed data entry and quality reviews independently.

Creates scientific slide decks, summaries, polling questions, discussion guides, event insights reports, and other client-facing materials for healthcare professionals and pharmaceutical stakeholders. Collaborates with scientific, editorial, creative, and account teams, manages multiple projects and deadlines, and uses AI-enabled tools to improve content quality and efficiency. The role also validates and refines AI-generated outputs and supports programs focused on oncology, hematology, and rare diseases.

Capture and evaluate natural voice interactions with an AI assistant in Brazilian Portuguese. Complete everyday tasks by voice on a Mac, transcribe and clean spoken queries, rate AI responses, record task data in tracking sheets, and upload supporting recordings. The four-week project requires native or near-native Brazilian Portuguese, English comprehension, familiarity with productivity apps, and an Apple Silicon Mac running macOS Sequoia 15.0 or newer.

Capture and evaluate natural Hindi voice interactions with an AI assistant using a Mac. Complete voice-based tasks across productivity applications, transcribe and clean spoken queries, rate AI responses, maintain structured task logs, and upload recordings. Native or near-native Hindi proficiency, English comprehension, detailed data entry, and quality-review skills are required. The project lasts four weeks and begins immediately.

Use a specialized Mac app to complete everyday voice tasks in Italian, including composing messages, generating content, formatting documents, applying spreadsheet formulas, and summarizing files. Record and clean spoken transcripts, evaluate AI responses, enter task data into structured tracking sheets, and upload recordings. The four-week project requires native or near-native Italian, English comprehension, an Apple Silicon Mac running macOS Sequoia 15.0 or newer, familiarity with productivity apps, and careful self-directed quality review.

Coordinates U.S. Customs entry documentation and high-volume import clearance processes. Reviews brokerage files, classifies invoices using tariff references, enters and transmits AMS and HTS data, prepares customs forms, files ISF documentation, obtains government releases through ABI, monitors rejections, and supports delivery, invoicing, audits, and customer inquiries. Maintains compliance with U.S. Customs standards and required documentation procedures.

Write timely, original entertainment articles focused on Taylor Sheridan shows, including fact-checking, formatting, linking, image sourcing, and basic editing. Brainstorm and pitch ideas, follow the publication’s house style, incorporate editorial feedback, and communicate with the team. The role is fully remote and freelance, requiring strong English and grammar skills, rapid turnaround, digital publishing experience, and expertise in the Yellowstone universe and related television series.

Conduct Arabic interviews with children, caregivers, staff, leaders, and community members, then transform them into polished English-language journalistic stories. The role documents the organization’s history, daily life, challenges, humor, and mission while preserving authentic voices and handling sensitive subjects with empathy and discretion. The writer will help develop a recurring Substack-style publication and may occasionally visit the home in Egypt.

Creates and maintains requirements, solution design, operating model, and architecture documentation for technical programs. Translates complex technical decisions and diagrams into clear materials for technical and non-technical audiences. Updates architecture diagrams, manages documentation version control, ensures Section 508 accessibility, and collaborates with architects, DevSecOps, cybersecurity, database, federal client, and delivery teams. The role requires technical writing samples, diagram-based work samples, and eligibility for a Public Trust clearance.

Writes and updates professional biographies for healthcare professionals using CVs, online profiles, PubMed, ClinicalTrials.gov, AI tools, and templates. Translates complex medical information into accurate, concise copy, verifies sources, incorporates copyediting feedback, and ensures compliance with FDA and pharmaceutical industry standards. Manages up to 300 biographies, tracks progress and hours in Workfront, meets deadlines, and communicates with project and creative teams.

Writes timely movie news articles following editorial and house-style guidelines. Responsibilities include pitching article ideas, fact-checking, formatting, linking, sourcing and lightly editing images, meeting deadlines, and maintaining consistent contributions. The role requires staying current on movie news, applying SEO practices, collaborating with editors, and producing original content for a digital entertainment publication.

Creates technical documentation for Ocient’s unified data platform, especially data-loading functionality. Partners with engineers, product managers, and subject matter experts to gather requirements, manage writing timelines and review cycles, communicate progress, and deliver accurate, user-focused content. The role requires strong technical writing, organization, collaboration, and project management skills, with familiarity in databases or data warehouses. AI, SQL, Markdown, docs-as-code, and technical diagram experience are advantageous.