Chowbus Logo

Chowbus

Bilingual Digital Marketing Manager(Mandarin, English)

Posted One Month Ago
Remote
Hiring Remotely in United States
80K-130K Annually
Senior level
Remote
Hiring Remotely in United States
80K-130K Annually
Senior level
Own Chowbus’s digital marketing presence across SEO, website/CMS management, analytics, reporting, and paid search. Develop SEO strategy, manage website pages and conversion tests, build performance dashboards, define the digital funnel, maintain lead data quality, and manage Google Ads budgets and optimization. Partner with content, design, Sales, RevOps, Product, and campaign teams to increase qualified traffic, demo requests, conversions, and marketing efficiency.
The summary above was generated by AI

Chowbus is a leading AI-powered restaurant technology SaaS platform with deep roots in the North American market. We support thousands of restaurants of every size across the U.S. and Canada, with technology solutions spanning POS, AI, and digital tools that help restaurants run more efficiently and grow their business. We compete with companies like Toast, Square, Clover, and Menusifu. Our Marketing team plays a direct role in that growth.

We are looking for a Digital Marketing Manager to own Chowbus's digital presence end to end: organic search, our website, marketing analytics, and paid search. You'll turn data into decisions and help restaurant owners find Chowbus and book a demo. You'll work closely with fellow Marketing team members, Sales colleagues, and Product specialists to keep our digital funnel consistent from first click to conversion.

This is a remote role.

What You'll Focus On

SEO & Organic Growth

  • Own Chowbus's SEO roadmap, including keyword strategy, technical SEO audits, site structure, and page speed/Core Web Vitals improvements.
  • Run competitive SEO analysis against Toast, Square, Clover, and Menusifu to find content and ranking opportunities.
  • Partner with the content team to brief, optimize, and publish SEO-driven blog posts, landing pages, and city- or cuisine-specific pages.
  • Monitor rankings, organic traffic, and backlink profile using tools like Google Search Console, SEMrush, or Ahrefs, and report on progress monthly.

Website & CMS Management

  • Own day-to-day management of Chowbus's website CMS, including page builds, edits, navigation, and content governance.
  • Launch and maintain landing pages for campaigns, product launches, and events, working with design and demand generation partners.
  • Run A/B tests on key pages (homepage, demo request forms, pricing) to improve conversion rates.
  • Maintain site performance, uptime, and technical hygiene, partnering with engineering as needed.

Marketing Analytics & Reporting

  • Build and maintain dashboards in GA4, Tableau, or similar tools to track website traffic, campaign performance, and lead-to-demo conversion.
  • Define and track the digital marketing funnel from first touch to booked demo, in partnership with Sales and RevOps.
  • Deliver monthly and quarterly performance reports with clear takeaways and recommendations for marketing leadership.
  • Work with RevOps and Sales to keep lead data clean and consistent across the website, CRM, and marketing automation platform.

Paid Search (Google Ads / PPC)

  • Plan, launch, and manage Google Ads campaigns (Search, Display, Performance Max) to drive qualified demo requests.
  • Own the paid search budget, bidding strategy, and keyword lists. Optimize continuously for cost per lead and ROAS.
  • Write and test ad copy, landing pages, and offers to improve click-through and conversion rates.
  • Partner with the Marketing Campaigns Manager so paid search complements paid social and ABM efforts.
What You Bring
  • 6+ years of experience in digital marketing, with hands-on ownership of SEO, website/CMS, analytics, and paid search (Google Ads).
  • Proven experience improving organic search rankings and traffic using tools like Google Search Console, SEMrush, or Ahrefs.
  • Hands-on experience managing a CMS (WordPress, Webflow, or similar), including landing page builds and site edits.
  • Strong experience with Google Analytics (GA4) and building reporting dashboards (Looker or similar).
  • Experience managing a paid search budget and reporting on ROAS and cost per lead.
  • Excellent written and verbal communication skills in English.
  • Professional or fluent proficiency in Mandarin Chinese. Most of our team and many of our restaurant partners communicate in Mandarin, so this skill helps you collaborate effectively and understand our customers.
  • Bachelor's degree in Marketing, Communications, or a related field, or equivalent work experience.

Preferred Qualifications

  • Experience in restaurant technology, POS, payments, fintech, or another B2B SaaS company.
  • Experience at a high-growth startup or scale-up.
  • Familiarity with HubSpot, Salesforce, or a similar CRM/marketing automation platform.
  • Basic HTML/CSS knowledge for CMS edits.
What We Offer
  • Competitive compensation package
  • Medical, dental, and vision insurance
  • 401(k)
  • 100% employer-paid Short-Term Disability (STD)
  • 100% employer-paid Life Insurance
  • 100% employer-paid AD&D Insurance
  • Company holidays
  • Birthday off
  • Paid Parental Leave
  • Flexible Paid Time Off (PTO)
  • Employee Assistance Program (EAP)

The salary for this role is $80,000–$130,000, depending on experience.  This role may also be eligible for a performance bonus.

Similar Jobs

28 Minutes Ago
Easy Apply
Remote or Hybrid
Easy Apply
130K-144K Annually
Mid level
130K-144K Annually
Mid level
Food • Software
Own revenue generation by selling ChowNow’s restaurant technology to independent restaurants within an assigned territory. Responsibilities include qualifying leads, managing the sales pipeline, conducting product demos, developing outbound and referral strategies, closing full-cycle deals, nurturing customer relationships, meeting quotas, and completing regular restaurant drop-ins. The role requires approximately 60% travel throughout the territory and collaboration with sales leadership and peers.
Top Skills: Salesforce (Sfdc)
38 Minutes Ago
In-Office or Remote
186K-298K Annually
Expert/Leader
186K-298K Annually
Expert/Leader
Cloud • Fintech • Food • Information Technology • Software • Hospitality
Own Toast’s multi-year Procure-to-Pay strategy and transformation roadmap. Lead automation and AI initiatives, build investment business cases, negotiate high-value strategic vendor agreements, establish policies and controls, and partner with Finance, IT, Engineering, Legal, and senior leadership. Manage and develop a direct report while driving adoption, stakeholder alignment, and measurable commercial improvements across the procurement function.
Top Skills: Artificial Intelligence (Ai)Procure-To-Pay (P2P) TechnologySource-To-Pay (S2P) TechnologySox ControlsWorkflow Automation
41 Minutes Ago
Remote or Hybrid
159K-231K Annually
Senior level
159K-231K Annually
Senior level
Automotive • Big Data • Information Technology • Robotics • Software • Transportation • Manufacturing
Develop data-centric machine learning solutions for autonomous driving. Design dataset mixtures, curation and mining methods, model-training recipes, scaling studies, and offline evaluations using real and synthetic driving data. Apply self-supervised learning, imitation learning, reinforcement learning, and foundation-model fine-tuning. Train models across large multi-GPU and multi-node datasets, diagnose data-related failures, and collaborate on deploying models into onboard driving systems.
Top Skills: SparkNumpyPandasPythonPyTorchSQL

What you need to know about the Seattle Tech Scene

Home to tech titans like Microsoft and Amazon, Seattle punches far above its weight in innovation. But its surrounding mountains, sprinkled with world-famous hiking trails and climbing routes, make the city a destination for outdoorsy types as well. Established as a logging town before shifting to shipbuilding and logistics, the Emerald City is now known for its contributions to aerospace, software, biotech and cloud computing. And its status as a thriving tech ecosystem is attracting out-of-town companies looking to establish new tech and engineering hubs.

Key Facts About Seattle Tech

  • Number of Tech Workers: 287,000; 13% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
  • Major Tech Employers: Amazon, Microsoft, Meta, Google
  • Key Industries: Artificial intelligence, cloud computing, software, biotechnology, game development
  • Funding Landscape: $3.1 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
  • Notable Investors: Madrona, Fuse, Tola, Maveron
  • Research Centers and Universities: University of Washington, Seattle University, Seattle Pacific University, Allen Institute for Brain Science, Bill & Melinda Gates Foundation, Seattle Children’s Research Institute

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account