Freelance translator to translate and post-edit marketing, software, and social media content from English (US) into Cherokee. Work in small teams, perform peer reviews, meet short (24-48 hour) deadlines, and maintain regular availability. Training and community support provided.
Welocalize is currently recruiting English-US into Cherokee freelance linguists for a marketing translation project for one of our top clients.
The project entails translation and post-editing for a thrilling global company, and will suit someone who has experience and interest in IT, software, marketing and social media. We will create teams of translators who will be responsible for one or more products, always reviewing each other.
We receive work every day and the deadlines are usually short – within 24-48 hours, because the jobs are usually small. Ideally, we need people who have regular availability - the more, the better.
You will receive training and follow ups on your jobs initially by one of our more experienced resources, to ensure client expectations are being met.
REQUIREMENTS:
- Native level fluency in Cherokee language
When you join Welocalize, you have the opportunity to bring your career to the next level:
... receive steady volume of work and long-term partnership {where this applies}
... professional development: work on exciting projects that will empower you keep learning and growing
... work with multicultural, international team with a great variety of documents and content types
... 24-hour 6-day a week support from our Community team.
If this opportunity sounds appealing to you, apply below.
Similar Jobs
.jpg)
Fintech • Insurance • Payments • Social Impact • Financial Services
Underwrite residential mortgage loans by reviewing credit, loan-to-value, debt ratios, property valuation and risk factors for compliance with bank and investor guidelines. Analyze exceptions, deficiencies, and special conditions; recommend alternative loan structures; coach field staff and brokers on technical underwriting issues; exercise independent judgment on matters with significant financial impact.
Fintech • Insurance • Payments • Social Impact • Financial Services
Manage final stages of residential mortgage closings: prepare and review Closing Disclosures, coordinate with settlement agents and attorneys, finalize funding and wiring, update LOS, ensure regulatory compliance (TRID/RESPA), and support post-closing and audit requests.
Top Skills:
Encompass Loan Origination SystemLoan Origination SystemMS Office
HR Tech • Information Technology • Professional Services • Sales • Software
Sell HiBob’s HRIS to mid-market companies (250–1000 employees) across the Northeast. Manage full sales cycle: prospecting, demos, forecasting, pipeline building, CRM data entry, and attending events to close new business and hit revenue targets.
Top Skills:
HibobHrisSaaSSalesforce CRM
What you need to know about the Seattle Tech Scene
Home to tech titans like Microsoft and Amazon, Seattle punches far above its weight in innovation. But its surrounding mountains, sprinkled with world-famous hiking trails and climbing routes, make the city a destination for outdoorsy types as well. Established as a logging town before shifting to shipbuilding and logistics, the Emerald City is now known for its contributions to aerospace, software, biotech and cloud computing. And its status as a thriving tech ecosystem is attracting out-of-town companies looking to establish new tech and engineering hubs.
Key Facts About Seattle Tech
- Number of Tech Workers: 287,000; 13% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
- Major Tech Employers: Amazon, Microsoft, Meta, Google
- Key Industries: Artificial intelligence, cloud computing, software, biotechnology, game development
- Funding Landscape: $3.1 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
- Notable Investors: Madrona, Fuse, Tola, Maveron
- Research Centers and Universities: University of Washington, Seattle University, Seattle Pacific University, Allen Institute for Brain Science, Bill & Melinda Gates Foundation, Seattle Children’s Research Institute
