Day Translations Logo

Day Translations

Social Media Content Creator & Designer

Posted 3 Days Ago
Be an Early Applicant
In-Office or Remote
Hiring Remotely in Los Angeles, CA
Junior
In-Office or Remote
Hiring Remotely in Los Angeles, CA
Junior
Create and deliver human-centered social media content across Instagram, TikTok, YouTube, Facebook, and Google Ads. Responsibilities include concepting, video editing, motion graphics, static design, thumbnails, branded assets, UGC-style videos, hooks, scripts, subtitles, and short-form storytelling. The role requires balancing AI tools with authentic storytelling, producing B2B content, supporting professional audiences, and maintaining a strong portfolio of social, AI-assisted, and UGC-style work.
The summary above was generated by AI

We're a global language services company looking for a creative who lives and breathes social media — someone who can concept, design, edit, and deliver content that actually performs. Not template work. Not cold AI-looking output. Real, human, scroll-stopping content that builds trust and connects with people.

Our brand is about human communication across languages and cultures — so everything we create must feel warm, professional, and authentic, even when AI tools are part of the process.

What you'll create:
Content for Instagram, TikTok, YouTube, Facebook and Google Ads — Reels, Shorts, motion graphics, static designs, thumbnails, ad creatives, branded assets, and UGC-style videos that feel natural and relatable.

What we need from you:
— Adobe Premiere Pro or similar for video editing
— After Effects for motion and animations
— Photoshop and Illustrator for design and branding
— Strong knowledge of AI content tools such as ElevenLabs, HeyGen, Runway, Synthesia, CapCut, or similar
— Ability to balance AI-generated content with real human storytelling
— A brain for hooks, scripts, subtitles, and short-form storytelling
— Experience creating B2B content for professional audiences
— 2+ years across different brands and projects
— English at B2 level or above
— A portfolio you're proud of

Bonus points if you have:
— Experience in the language, translation, or localization industry
— Knowledge of UGC-style video production
— Experience with Google Ads creatives

To apply, please share:
— Your portfolio or examples of social media content you have created
— Examples of AI-assisted or AI-generated content
— Examples of UGC-style or human-centered content
— A list of AI tools you use regularly
— One idea for a short video promoting translation or interpreting services in a human and emotional way

Applications without a portfolio will not be reviewed.

Similar Jobs

11 Minutes Ago
Remote or Hybrid
US
135K-210K Annually
Senior level
135K-210K Annually
Senior level
Artificial Intelligence • Cloud • Payments • Software • Business Intelligence • Generative AI • Automation
Lead product vision, strategy, adoption, roadmap prioritization, user research, metrics, and cross-functional execution for an AI-powered B2B insurance submissions platform. Partner across design, engineering, marketing, customer experience, and operations; manage integrations with adjacent products; resolve dependencies; communicate strategy and outcomes to senior leadership; and mentor other product managers.
Top Skills: AgileAIApplied EpicConfluenceJIRA
An Hour Ago
Remote or Hybrid
16 Locations
150K-220K Annually
Senior level
150K-220K Annually
Senior level
Information Technology • Productivity • Software • Infrastructure as a Service (IaaS)
Design and develop scalable C++ software for endpoint state and control across Windows, macOS, and potentially Linux. Build reliable, multi-process systems that enforce endpoint behavior, manage local state, support IPC, and operate across millions of devices. Responsibilities include implementing features, improving platform performance, writing design documents, defining architecture and IPC contracts, and making technical decisions in an evolving, sparsely documented environment.
Top Skills: AnsibleApple Endpoint SecurityAWSC++C++14C++17ChefCis BenchmarksCmakeCreateprocessD-BusEbpfGoGrpcIpcJavaKernel ModulesKotlinLaunchdLinuxMacos Configuration ProfilesMdmNamed PipesPostgresProtocol BuffersPuppetSqliteSystemdVcpkgWhqlWindows Configuration Service ProviderWindows Job ObjectsWindows Registry ApisWindows ServicesWmi
2 Hours Ago
Remote
United States
75K-125K Annually
Senior level
75K-125K Annually
Senior level
Biotech
Drive new client acquisition and revenue through high-volume lead outreach, sales strategy, CRM pipeline management, client pitches, stakeholder engagement, pricing analysis, and cross-functional collaboration to meet sales targets.
Top Skills: Ai ToolsCRM

What you need to know about the Seattle Tech Scene

Home to tech titans like Microsoft and Amazon, Seattle punches far above its weight in innovation. But its surrounding mountains, sprinkled with world-famous hiking trails and climbing routes, make the city a destination for outdoorsy types as well. Established as a logging town before shifting to shipbuilding and logistics, the Emerald City is now known for its contributions to aerospace, software, biotech and cloud computing. And its status as a thriving tech ecosystem is attracting out-of-town companies looking to establish new tech and engineering hubs.

Key Facts About Seattle Tech

  • Number of Tech Workers: 287,000; 13% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
  • Major Tech Employers: Amazon, Microsoft, Meta, Google
  • Key Industries: Artificial intelligence, cloud computing, software, biotechnology, game development
  • Funding Landscape: $3.1 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
  • Notable Investors: Madrona, Fuse, Tola, Maveron
  • Research Centers and Universities: University of Washington, Seattle University, Seattle Pacific University, Allen Institute for Brain Science, Bill & Melinda Gates Foundation, Seattle Children’s Research Institute

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account