Freelance US-based English transcribers to transcribe audio for an education client. Work 10–20 hours/week from late February to mid-May. Must complete paid training (speed test, two rounds ≈8–10 hours). Requirements: native-level English, US residency, prior transcription experience, 55+ WPM typing. Rate $20/hour. Must have headphones, computer, and high-speed internet.
Lionbridge is currently seeking freelance English Transcribers based in the United States to collaborate on a project with one of the world's leading education companies.
Position Requirements:
· Native-level proficiency in English
· Residency in the United States
· Previous transcription experience
· Typing speed of at least 55 words per minute
· A bachelor’s degree in a language-related field (such as Linguistics, TESOL, Language Studies, or English) is advantageous but NOT a must, same with teaching experience is a plus
Project Details:
· Work Scope: A minimum of 10 to a maximum of 20 hours per week, with a purchase order created after each week of work.
· Duration: The project is scheduled to commence in late February or early March and will conclude in mid-May.
· Training: Participants must successfully complete specific training, which includes a speed test and two rounds of training, totaling approximately 8-10 hours. Compensation is provided for training hours.
o Training Structure:
§ 0.5-hour typing speed test. Upon passing,
§ Round 1: 3-5 hours. Upon passing,
§ Round 2: up to 4 hours.
· Rate: $20 per hour
Technical Requirements:
· Headphones
· High-speed internet connection
· Computer
Lionbridge Bellevue, Washington, USA Office
Bellevue, United States, 0
Lionbridge Bellevue, Washington, USA Office
Bellevue, United States
Lionbridge Redmond, Washington, USA Office
Redmond, United States
Lionbridge Seattle, Washington, USA Office
Seattle, United States, 0
Similar Jobs
Information Technology • Natural Language Processing
Transcribe audio into accurate, well-formatted text for single- and multi-speaker recordings, podcasts, and conversations. Identify speakers when applicable, follow project-specific formatting and transcription guidelines, and perform annotation/tagging tasks as required to support data quality for audio processing projects.
Artificial Intelligence • Fintech • Insurance • Marketing Tech • Software • Analytics
Manage complex, litigated commercial general liability and construction casualty claims valued at $500,000 or more. Responsibilities include coverage analysis, liability assessment, investigations, reserving, negotiations, litigation strategy, outside counsel and expert coordination, and settlement decisions. The role requires collaboration with legal, underwriting, reinsurance, product, and subrogation teams, along with mentoring less-experienced claims professionals and contributing to process improvements.
Healthtech • Software
Own actuarial models and client-facing reporting measuring cost savings, outcomes, and performance of healthcare prior authorization programs. Analyze authorization and claims data, conduct impact evaluations, reconcile projected and realized results, investigate trends, and present executive-level insights to customers and leadership. Partner with clinical, customer success, data, and actuarial teams while maintaining reproducible, auditable methodology and documentation.
Top Skills:
AirflowAthenaAws S3ExcelPythonRSASSparkSQLTableau
What you need to know about the Seattle Tech Scene
Home to tech titans like Microsoft and Amazon, Seattle punches far above its weight in innovation. But its surrounding mountains, sprinkled with world-famous hiking trails and climbing routes, make the city a destination for outdoorsy types as well. Established as a logging town before shifting to shipbuilding and logistics, the Emerald City is now known for its contributions to aerospace, software, biotech and cloud computing. And its status as a thriving tech ecosystem is attracting out-of-town companies looking to establish new tech and engineering hubs.
Key Facts About Seattle Tech
- Number of Tech Workers: 287,000; 13% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
- Major Tech Employers: Amazon, Microsoft, Meta, Google
- Key Industries: Artificial intelligence, cloud computing, software, biotechnology, game development
- Funding Landscape: $3.1 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
- Notable Investors: Madrona, Fuse, Tola, Maveron
- Research Centers and Universities: University of Washington, Seattle University, Seattle Pacific University, Allen Institute for Brain Science, Bill & Melinda Gates Foundation, Seattle Children’s Research Institute

