Lionbridge Logo

Lionbridge

US English Transcriber

Reposted 2 Months Ago
In-Office or Remote
14 Locations
Entry level
In-Office or Remote
14 Locations
Entry level
Transcribe audio into accurate, well-formatted text for single- and multi-speaker recordings, podcasts, and conversations. Identify speakers when applicable, follow project-specific formatting and transcription guidelines, and perform annotation/tagging tasks as required to support data quality for audio processing projects.
The summary above was generated by AI
Transcriber – Audio & Annotation Projects 
Location - all of the US
We are looking to onboard Transcribers to support a range of upcoming audio processing projects. This role focuses on converting audio into accurate written text, with opportunities to contribute to annotation tasks depending on project needs.Key Responsibilities
  • Transcribe audio files into clear, well-structured text
  • Work with a variety of audio types, including:
    • Single-speaker recordings
    • Podcasts
    • Multi-speaker conversations
  • Identify speakers where applicable
  • Ensure high accuracy and attention to detail
  • Follow project-specific transcription and formatting guidelines
Task Types

1. Transcription Tasks

  • Convert audio content into written text
  • Maintain consistency in formatting and structure
  • Ensure clarity and completeness of transcriptions

2. Annotation Tasks (Project-dependent)

  • Label or tag segments of text or audio
  • Categorize content based on provided guidelines
  • Support data quality and training datasets
Requirements
  • Very high proficiency in American English
  • Good written English
  • Strong listening and comprehension skills
  • Ability to follow detailed instructions and guidelines
  • Previous transcription or annotation experience is a plus, but not required
Availability
  • Minimum 4 hours of availability required during scheduled transcription shifts
Project Details
  • Flexible working hours – complete tasks at your own pace within project timelines
  • Tasks are completed via a secure online platform
  • Full guidelines and instructions are provided for each task
  • Ongoing support is available to ensure quality and consistency
  • Multiple similar projects are planned throughout 2026, offering potential for continued work

Lionbridge Bellevue, Washington, USA Office

Bellevue, United States, 0

Lionbridge Bellevue, Washington, USA Office

Bellevue, United States

Lionbridge Redmond, Washington, USA Office

Redmond, United States

Lionbridge Seattle, Washington, USA Office

Seattle, United States, 0

Similar Jobs

2 Months Ago
Remote
United States
20-20 Hourly
Entry level
20-20 Hourly
Entry level
Information Technology • Natural Language Processing
Freelance US-based English transcribers to transcribe audio for an education client. Work 10–20 hours/week from late February to mid-May. Must complete paid training (speed test, two rounds ≈8–10 hours). Requirements: native-level English, US residency, prior transcription experience, 55+ WPM typing. Rate $20/hour. Must have headphones, computer, and high-speed internet.
Top Skills: High-Speed Internet
18 Minutes Ago
In-Office or Remote
149K-235K Annually
Senior level
149K-235K Annually
Senior level
Cloud • Information Technology • Productivity • Security • Software • App development • Automation
Build and launch complex backend projects, design scalable architectures, lead code reviews, resolve high-risk issues, and contribute to company-wide engineering initiatives. The role involves Java development, distributed systems, cloud platforms, databases, performance optimization, mentoring engineers, and influencing technical decisions across teams.
Top Skills: AgileAWSAzureCassandraDistributed SystemsDynamoDBGCPGoIaasJavaKotlinMicroservicesOraclePaasPostgresPythonSaaSScalaScrumXp
18 Minutes Ago
In-Office or Remote
Senior level
Senior level
Cloud • Information Technology • Productivity • Security • Software • App development • Automation
Own the strategy, roadmap, and customer experience for Atlassian’s usage-based monetization platform. Lead cross-functional execution across Engineering, Design, GTM, Marketing, Finance, and Legal; make high-stakes pricing and enforcement decisions; define metrics and use data to guide the roadmap; influence executive stakeholders; and mentor other product managers.
Top Skills: Consumption PricingEnterprise Billing SystemsMeteringRbacRovoScimUsage-Based Pricing

What you need to know about the Seattle Tech Scene

Home to tech titans like Microsoft and Amazon, Seattle punches far above its weight in innovation. But its surrounding mountains, sprinkled with world-famous hiking trails and climbing routes, make the city a destination for outdoorsy types as well. Established as a logging town before shifting to shipbuilding and logistics, the Emerald City is now known for its contributions to aerospace, software, biotech and cloud computing. And its status as a thriving tech ecosystem is attracting out-of-town companies looking to establish new tech and engineering hubs.

Key Facts About Seattle Tech

  • Number of Tech Workers: 287,000; 13% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
  • Major Tech Employers: Amazon, Microsoft, Meta, Google
  • Key Industries: Artificial intelligence, cloud computing, software, biotechnology, game development
  • Funding Landscape: $3.1 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
  • Notable Investors: Madrona, Fuse, Tola, Maveron
  • Research Centers and Universities: University of Washington, Seattle University, Seattle Pacific University, Allen Institute for Brain Science, Bill & Melinda Gates Foundation, Seattle Children’s Research Institute

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account