Transcribe Spanish (US) audio, clean and organize text, and optionally review others' annotations. Work remotely on a flexible schedule using a provided online tool; complete brief guidelines and a short quiz to start.
Spanish US Speakers Needed – Flexible Online Project
We’re looking for people who speak Spanish (US variant) to help with a simple AI project. You can work from home and choose the tasks you prefer.
What you’ll do (you can pick):
- Type out what you hear in audio clips
- Help clean up and organise text
- Optional: review other people’s work
What you need:
- Very high level of Spanish
- Fluent English
- Previous experience with transcription or annotation work
- Good attention to detail
Project details:
- Flexible work — you choose how much you do
- Over 40 hours of work available for this project
- Project runs from spring to early summer
- Work is done online using a simple tool (we’ll show you how)
Getting started:
- Quick guidelines to read
- Short quiz to make sure everything is clear
Payment:
- Paid hourly - 17.60 USD
You can choose the tasks you like and work at your own pace.
Lionbridge Bellevue, Washington, USA Office
Bellevue, United States, 0
Lionbridge Bellevue, Washington, USA Office
Bellevue, United States
Lionbridge Redmond, Washington, USA Office
Redmond, United States
Lionbridge Seattle, Washington, USA Office
Seattle, United States, 0
Similar Jobs
Artificial Intelligence • Fintech • Insurance • Marketing Tech • Software • Analytics
Manage complex, litigated commercial general liability and construction casualty claims valued at $500,000 or more. Responsibilities include coverage analysis, liability assessment, investigations, reserving, negotiations, litigation strategy, outside counsel and expert coordination, and settlement decisions. The role requires collaboration with legal, underwriting, reinsurance, product, and subrogation teams, along with mentoring less-experienced claims professionals and contributing to process improvements.
Healthtech • Software
Own actuarial models and client-facing reporting measuring cost savings, outcomes, and performance of healthcare prior authorization programs. Analyze authorization and claims data, conduct impact evaluations, reconcile projected and realized results, investigate trends, and present executive-level insights to customers and leadership. Partner with clinical, customer success, data, and actuarial teams while maintaining reproducible, auditable methodology and documentation.
Top Skills:
AirflowAthenaAws S3ExcelPythonRSASSparkSQLTableau
Healthtech • Software
Develop and maintain financial and cost-savings models for prior authorization initiatives. Analyze healthcare claims, authorization trends, decision patterns, and cost drivers; quantify projected savings; and deliver executive reports and recommendations. Partner with clinical and customer success teams to address authorization challenges, conduct post-implementation assessments, and refine savings strategies. This remote-first role requires approximately 5% travel for onboarding and occasional meetings.
Top Skills:
Amazon AthenaApache AirflowSparkAws S3ExcelPower BIPythonRScalaSQLTableau
What you need to know about the Seattle Tech Scene
Home to tech titans like Microsoft and Amazon, Seattle punches far above its weight in innovation. But its surrounding mountains, sprinkled with world-famous hiking trails and climbing routes, make the city a destination for outdoorsy types as well. Established as a logging town before shifting to shipbuilding and logistics, the Emerald City is now known for its contributions to aerospace, software, biotech and cloud computing. And its status as a thriving tech ecosystem is attracting out-of-town companies looking to establish new tech and engineering hubs.
Key Facts About Seattle Tech
- Number of Tech Workers: 287,000; 13% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
- Major Tech Employers: Amazon, Microsoft, Meta, Google
- Key Industries: Artificial intelligence, cloud computing, software, biotechnology, game development
- Funding Landscape: $3.1 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
- Notable Investors: Madrona, Fuse, Tola, Maveron
- Research Centers and Universities: University of Washington, Seattle University, Seattle Pacific University, Allen Institute for Brain Science, Bill & Melinda Gates Foundation, Seattle Children’s Research Institute
