Product Manager

Join Wordly's fast growing global team!

We are seeking a high-caliber, detail-oriented Product Manager to lead the development of critical product initiatives. In this role, you won’t just be managing a roadmap; you will be the primary bridge between our product vision and our development partners.

The ideal candidate is a master of documentation who can translate vague ideas into airtight requirements and navigate the nuances of working with both internal and external engineering teams without losing sight of user experience.

• External Partner Management: Act as the primary point of contact for external development firms. You will manage timelines, ensure delivery quality, and hold partners accountable to technical and functional standards.

• Requirements Authoring: Write comprehensive PRDs, user stories, and acceptance criteria. Your documentation should be clear and comprehensive.

• Backlog Grooming: Be a co-owner of the product backlog. You will collate, flesh out, and ruthlessly prioritize features based on ROI, and ensure the dev team always has a "ready to build" queue.

• UX Collaboration: Work hand-in-hand with UX Designers to transform wireframes into functional specs. You ensure that the final build respects the design intent while remaining technically feasible.

• Quality Assurance & Validation: Perform rigorous UAT to ensure that external deliverables meet our internal "Definition of Done" and align with the original requirements.

• Experience: 3–5+ years in Product Management, specifically with a track record of managing both internal and external development projects.

• Technical Writing: Proven ability to write detailed user stories and product requirements using tools like Jira and Notion.

• The "Detail" Factor: You think of the edge case no one else saw.

• Communication: Exceptional ability to communicate complex concepts to both technical dev teams and non-technical stakeholders.

• UX Fluency: A strong understanding of user-centered design principles and the ability to critique a Figma file from a functional perspective.

You will have a high degree of influence on Wordly’s cutting-edge product. We are changing how people communicate in meetings and events to make a more inclusive and connected world. You’ll help us shape the future.

If you enjoy the challenge of taking a messy set of ideas and organizing them into a perfectly executed product launch, this is your seat.

Located in Los Altos, California, Wordly is an exciting tech startup that is looking to grow its engineering and GTM teams! From virtual meetings to large, in-person conference venues, Wordly strives to provide high quality, real-time translation services in 50+ languages to anyone, anywhere. 

Wordly caters to numerous customers around the world which include local organizations and businesses; government entities; Fortune 500 companies; and much, much more. While this is a fully remote position, office space in Los Altos, California is available for San Francisco Bay Area residents that wish to utilize it.

To learn more about Wordly visit www.wordly.ai and follow us on our LinkedIn page.