Top Legal Jobs in Seattle, WA

As a Legal Intern, assist with legal research, contract drafting, policy review, and the development of legal operations processes.

Translate, edit, and transcribe legal documents and audio from English to Spanish; apply legal terminology and client style guides; certify and review translations; mirror source formatting in MS Office; use CAT tools.

Provide day-to-day legal support to commercial, marketing, and functional teams across Dental Solutions and Health Information Systems. Review routine commercial and operational matters, support marketing/claims and contracting activities, maintain legal templates and processes, deliver training, coordinate with Regulatory, IP, Privacy, and Compliance, and help ensure timely, compliant business execution.

Lead end-to-end commercial contract negotiations with partners and vendors, balance legal risk with business objectives, advise cross-functional teams on commercial and regulatory issues, support multi-jurisdictional deal structuring, improve legal workflows and contract management, and over time take ownership of the legal function and team leadership responsibilities.

Support attorneys with legal research, document preparation (briefs, memos, reports), case management, and regulatory monitoring. Analyze environmental law issues, maintain organized case files, collaborate on case strategies, and assist in preparing materials for client matters.

Provide high-ownership administrative support to attorneys and paralegals: prepare and organize legal documents, manage case calendars and client communications, coordinate with courts and third parties, maintain case files in the case management system, draft routine correspondence, and handle calls and filings in a fast-paced remote law firm environment.

Provide end-to-end legal support for high-value commercial technology transactions: draft, negotiate, and close SaaS, license, partnership, and vendor agreements; assess and mitigate legal risk; create contract playbooks and templates; collaborate with Sales, Finance, Product, Privacy, Security, and Procurement; monitor regulatory developments; and support dispute resolution.

Provide expert commercial legal counsel for complex customer-facing transactions across North America. Draft, review, and negotiate SaaS, licensing, services, NDAs, DPAs, and BAAs. Advise sales and senior leaders on legal risk and compliance, improve contract playbooks and processes, lead training and enablement, manage escalations and outside counsel, and partner cross-functionally to drive deal velocity while protecting company interests.

Lead design, oversight, and continuous improvement of a global compliance program. Advise executives and business teams on international laws (sanctions, export controls, anti-corruption, antitrust, AI), manage investigations, audits, subpoenas, and outside counsel, partner with Internal Audit and Finance, create policies and controls, deliver training, lead cross-functional compliance initiatives, and supervise and develop a compliance team. Travel 5–15%.

Provide product-focused legal counsel across the full product lifecycle, advising on AI/ML, privacy, IP, and open-source issues; draft and negotiate technology licensing and integration agreements; support trademark, acquisitions integration, and incident response; help build privacy-by-design practices and shape product legal function as it scales.

Lead a team of product-focused attorneys advising on product development, launches, lifecycle management, marketing, and FDA-regulated digital offerings. Provide business-oriented legal guidance, shape processes and standards, partner with product and marketing leaders, and mentor junior attorneys to scale legal support in a high-growth health and wellness telehealth company.

The Legal Operations AVP coordinates data governance initiatives, project management, and reporting while ensuring compliance and documentation standards across legal operations.

As a Contract Attorney, you'll provide legal services to Rocket Lawyer members remotely, including consultations, document reviews, and legal drafting, while managing the administrative tasks related to client interactions.

Lead and mentor a global contracts team while providing strategic, hands-on legal support for complex international commercial agreements. Advise Sales, Procurement, Product and other stakeholders on SaaS, hardware/software, channel, vendor, privacy, cybersecurity, AI, and regulatory matters. Manage cross-border legal issues, negotiate enterprise contracts, develop templates, deliver training, and escalate critical legal risks to senior leadership.

Interim Head of Legal to advise CEO and execs on commercial contracts, negotiate complex enterprise SaaS deals, support pricing and packaging, counsel the board on governance, lead a small legal/compliance team, and ensure compliance with HITRUST and SOC 2. Hands-on, strategic, business-minded, and comfortable using AI tools.

Part-time senior in-house counsel supporting NORAM (with EMEA backup): draft, review, and negotiate commercial SaaS contracts; advise on GDPR/UK GDPR/CCPA privacy; manage IP and trademark issues; develop templates and playbooks; deliver legal training; balance legal risk with commercial objectives and support sales and customer success teams.

Academic externship for a J.D. student to gain hands-on experience with in-house counsel. Duties include contract review and drafting, legal research, privacy and compliance support, vendor due diligence, and participation in legal operations and stakeholder meetings.

Provide in-house labor law counsel for Blizzard, advising on collective bargaining, labor relations, NLRA matters, grievances, arbitration, and related litigation. Support negotiation strategy, collaborate with HR and Microsoft's labor team, deliver training and communications, and travel as needed for negotiations and events.

Manage and optimize legal and risk technology platforms (RMIS, CLM, matter management), support intake/triage of legal ops requests, run tech implementations and integrations, maintain SharePoint and knowledge bases, drive project tracking in Jira/Confluence, and develop SOPs, training, and reports to improve Legal department efficiency.

The Legal Process Engineer analyzes and redesigns legal workflows, incorporates technology and AI solutions, and collaborates with practitioners and technical teams to improve legal processes.

The Legal Executive Assistant supports attorneys by managing projects, handling communications, and overseeing administrative tasks to ensure efficient practice operations.

As Legal Counsel for Employment, you will provide legal advice, ensure compliance, manage disputes, draft contracts, and mitigate employment risks.

Provide commercial legal counsel to revenue teams, negotiate large enterprise deals, draft templates and playbooks, manage IP/open-source and data protection issues, build scalable AI-enabled workflows, advise cross-functional teams, and mentor junior lawyers to accelerate deal velocity and reduce escalations.

Lead SaaS sales contract negotiations for the AMER region (MSA, DPA, NDA, ToS), advise on privacy, IP, security, employment, and corporate matters, support product and compliance initiatives, manage cross-functional legal projects, create policies and training, and drive legal process improvements globally.

The translator/editor will provide legal language services, translating and editing content for a U.S. Government client, requiring extensive legal terminology knowledge.